UPDATE: Surprising information (in Part Two) pertaining to the depth of manipulation of computers, television, etc., by a cabal intent on controlling every human being.
With revelations of the extensive spying on the citizenry by the NSA that threatens every aspect of privacy and democracy itself, it will be interesting to see how people will react to an even more startling revelation, i.e. that Swiss UFO contactee, Billy Meier, already warned of exactly this situation – in 2007.
In Meier’s 440th Contact, on January 15th, 2007, with Ptaah, a Plejaren extraterrestrial space traveler with whom he’s been voluntarily meeting for over 70 years, the hard, essential facts were made crystal clear:
| Billy |
| That is now clear. |
| Some time ago – if I may ask yet another question – you said that US secret services manipulate the Internet and the computer world – which I have also suggested in a bulletin about the CIA, whereby Microsoft is also embroiled in it with the Windows system. Can you tell me which US secret service is therein embroiled with Microsoft, along with the CIA, if it is also involved with that? |
| Ptaah |
| The Windows-program system is manipulated through the US secret service, NSA, respectively, through the National Security Agency, as well as through other secret services. |
| The manipulation enables the secret services to penetrate into any computer, unrecognized and according to their desire, in order to pull out data or, unrecognized, to carry out alterations and falsifications of the existing data. |
There have been decades of vicious attacks on Meier and his voluminous prophetically accurate information by various military and intelligence services, political and religious factions, etc. The skeptics will probably continue to go to great lengths to deny Meier’s ironclad proof of prior publication.
But it has just been pointed out to you that a 76-year-old, reclusive Swiss man has – again – scooped the media, scientists, leaders, newsmakers, etc., with information that he couldn’t possibly have known, unless he’s been telling the truth for the past eight decades about his contacts and conversations with highly advanced, space traveling, extraterrestrial human beings.
Will you be one of the individuals who actually pays attention, reads, researches, investigates and actually realizes that the most important event in human history is taking place right before your – hopefully not so sleepy – eyes?
Thanks to Bruce Lulla for connecting the dots.
And from 2006 FIGU Special Bulletin #30 –
It is also interesting to know that the CIA Director, George Tenet, was a member of the board of directors of AOL during the years 1997 to 2004.
Naturally it is thereby disputed that there is no other connection between the CIA and the worldwide operating provider.
But the undisputed fact of the matter is that the provider AOL collects secret data about its customers worldwide, and with it, even creates profiles of which customer clicks on which sites.
Therefore the Internet provider AOL is, in this regard alone, already an ideal partner for the CIA for exercising espionage worldwide on the Internet – not to mention the manipulated hard drives, and so forth, of laptops and computers.
It is however really also no secret that the CIA has not only installed its Carnivore program with AOL, rather also with many other providers worldwide.
http://www.theyfly.com/newsflash4/blltn_30.htm
Thanks to you and Bruce for this, and nice to see your blog going again, Michael.
In case anyone is interested, there’s a slightly less cautious (more complete) version, of your above link to our translation, here: http://www.futureofmankind.co.uk/Billy_Meier/gaiaguys/meiersb33.htm
This topic, of the USAmerican secret services illegally spying on the whole damn planet, is one of those things you don’t have to be an extraterrestrial with an IQ of 500 to figure out.
Some of us became aware of what was reported to be a bit of electronics illegally installed on new laptops, etc., which monitored, and allowed to be transmitted to the criminal powers-that-be, every single mouse-click and keystroke.
http://famguardian.org/Subjects/Computers/Security/DHSKeyloggers/DHSKeyloggers.htm
Naturally, a quick look shows that the Net predictably howled down the whole story as a stupid childish hoax. Hmmm … “childish hoax”. Where have we heard THAT expression before? Of course! That’s the “consensus reality” (of the world’s secret services’ Internet robots, dimwits, dupes, stooges and their collaborating, morally-reprehensible, monolithic, mainstream corporate-media losers) about Billy Meier’s ongoing ET contacts and their some 25,000+ pages of astonishingly important information (which I’m feverishly translating into English) that is still being churned out as fast as 76 year old Billy can manage, being 60+ words per minute with his one remaining hand.
So … do have we anyone out there with a small phillips screwdriver who can lend her or his name to either confirming or debunking this “standard illegal keyboard-monitoring hardware” story? Posters preferring to use pseudonyms or remain anonymous need not respond, since – if you’ve still got two functional neurons to rub together – you’d understand that those sources are not likely to be credible, under the circumstances.
Keep up the GOOD work, everybody, and please support your local radicalised whistleblower.
Welcome back Michael,
I hope all went well with you and Amy on your recent trip and hope that the flooding did’nt cause too much of a problem for you guys.
It seems as though the dirty little secrets are becoming less of a secret, when it comes to the levels of high handedness the agencies that exist inside the USA government are willing to go to. It looks like the citizens are begining to get a small portrait of the big picture that the out of control government has been painting for so long. One can only hope that the needed changes can be made a reality through reason and logic by the citizens. I know I’m an erternal optomist when it comes to the spirit of the human beings here, but is a trait I am willing to live with.
Everything from remote controls to clock radios can now be controlled via apps – and chip company ARM recently unveiled low-powered, cheaper chips which will be used in everything from fridges and ovens to doorbells.
The resultant chorus of ‘connected’ gadgets will be able to be read like a book – and even remote-controlled, according to CIA CIA Director David Petraeus, according to a recent report by Wired’s ‘Danger Room’ blog.
Petraeus says that web-connected gadgets will ‘transform’ the art of spying – allowing spies to monitor people automatically without planting bugs, breaking and entering or even donning a tuxedo to infiltrate a dinner party.
‘Transformational’ is an overused word, but I do believe it properly applies to these technologies,’ said Petraeus.
‘Particularly to their effect on clandestine tradecraft. Items of interest will be located, identified, monitored, and remotely controlled through technologies such as radio-frequency identification, sensor networks, tiny embedded servers, and energy harvesters – all connected to the next-generation internet using abundant, low-cost, and high-power computing.’
Read more: http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-2115871/The-CIA-wants-spy-TV-Agency-director-says-net-connected-gadgets-transform-surveillance.html
For many years now, whistleblowers have been coming forward with information regarding various companies implementing snooping devices to spy on the population. The companies (Google, Apple, cable companies, etc.) implicated have denied these accusations. If they are involved in implementing this Orwellian monitoring system over the people, I would not expect them to be truthful about it, because their aim is to subdue and control the people on the planet. When all systems are in place, only then will the corporate media inform the population, and this is done to avoid the population from protesting against the spy system network. Many will still call this democracy.
Research and analysis by the Plejaren Zafenatpaneach:
“Billy:…But now I am still interested in what Zafenatpaneach has said regarding my question about television, computer and Internet technology. Did you give him my question
Ptaah: Certainly, and he has explained it somewhat to me, but said that he had concerns about whether his response should be made public, so therefore you’d have to decide whether you want to disclose his answer openly or not. Most recently, our talk was indeed of the sense that it is not to be discussed openly.
Billy: I remember this of course, however, I have considered the whole thing thoroughly several times and have come to the conclusion that, in the end, it will be better if we talk openly about it because it can be useful for many people if they know the facts by which they can control themselves consciously and prevent various things.
Ptaah: As you wish, but it could become dangerous in certain respects for you.
Billy: I accept that. Ptaah: Then I can talk openly thus: Zafenatpaneach explained again that on the Earth a religious-sectarian organization works together with a certain secret service to manipulate the people via television, computers and the Internet according to your sense. Not only are television equipment and many monitors manipulated so that the organization can see directly into the room and observe and listen to everything, where the respective device is located, but the computers can also be manipulated at will. However regarding the computers it means that these can be controlled from outside and impaired, if the requirement arises for the organization concerned.
This has been the case for many years whereby you also have been affected by your computer which managed to disturb your work in that with certain writings, articles and books, that deal with religious and sectarian delusion, serious mistakes have been inserted or important facts deleted.
Even pure computer disturbances are practiced with you, whereby defects can occur. The whole thing, however, goes even further, because the mentioned secret service and religious-sectarian organization also intervenes in the lives of all users of televisions, monitors and Internet users and manipulates them. This secret service organization which is protected using all the rules of the art has achieved worldwide reach by its countless number of manipulated devices that has granted it admittance into the consciousness of the people and steers their behavior in many areas. As, for example, before in cinema and video films, etc. individual pictures of food and consumer goods were inserted that were registered into the sub-consciousness of the spectator audience that resulted in the food and items being purchased commercially, this is done today in a similar manner by the said organization. The technology is, in such a manner, so far developed with the assistance of the secret service concerned and their technicians and electronics engineers, programmers etc. that television sets, certain types of monitors as well as the entire Internet can be abused for their own purposes.
The whole thing reaches not only into the religions and sects, but also in the politics and economy, namely in the manner that oscillation impulses are emitted by the manipulated devices and apparatuses which are taken up by the people subconsciously and are influenced by these. These impulses steer people subconsciously so that they turn to religions and religious sects, become religious-sectarian fanatics, suicide bombers and terrorists.
Also politics are steered in large measure by this manner; at elections, the voters, who are being influenced by oscillation impulses, then consequently choose the next government as directed by the emitted impulses. Even concerning food, commodities and luxury goods etc., the same methods of influencing the sub-consciousness and controlling the person continue to be effective, but also in terms of “enthusiastic contributions” at begging organizations and the like. Also disharmonious as well as religious-sectarian music is steered in this manner and through oscillation impulses leads to mass hysteria etc.
Today there is hardly anything that will not be used to influence people subconsciously and to drive matters, actions and behaviors that are not self-determined, but criminally-determined by the thoughts and aspirations of those who desire to win some profit from it. Many people are no longer so powerful in their own decision-making, which they do not notice however, therefore they do things and maintain thoughts that are given to them subconsciously by oscillation impulses.
Billy: And probably hardly anyone can resist against it, because everyone assumes that he was acting according to his own will. Ptaah: This is right, because everything happens within the sub-consciousness. Billy: It should nevertheless be possible however that the person can defend against it, I assume, or
Ptaah: That is correct, but a clear consciousness is required to be affected by no oscillation impulses of any kind. This includes open advertisements and advertisements of all kinds, that are designed to entice people into doing certain things, actions, deeds and purchases etc.
Billy: In a time since passed, when I still went now and then to the cinema, the films there were manipulated so with advertisements that the spectators ran off during the breaks to buy ice cream, nuts, chocolate and Coca Cola because they were urged to do so by the inserted pictures that penetrated into the sub-consciousness. Someday, when these rotten activities became public, the film manipulations concerning the inserted pictures became banned.
Ptaah: This is right, however, now the whole thing repeats itself in the manner mentioned by Zafenatpaneach, namely many times more extensively at the moment, because films are still being manipulated. And what makes the whole thing appear reprehensible, unfortunately, is the fact that worldwide, to the whole population of the earth, nothing is known of it and of their manipulation in this shameful manner.
Billy: Now I know this, I also understand why in politics the wrong people usually get at the helm of government. And it makes me understand why, during a sale of all kinds of goods in department stores, etc. people get into a purchasing fury and also buy many other unnecessary things. Also it becomes understandable why, in today’s time, so many humans still cry for the death penalty and endorse wars, as well as commit terror and suicide attacks etc. Also the fact that the believers of religions and sects as well as the members of extreme right and left groups become more fanatical and do not shrink back from Gewalt (i.e. the brutal execution of elemental might and force), murder, torture, robbery and destruction etc., thereby it has become explicable.
All this leads to constantly increasing and ever more comprehensive discord. Consequently it is also no wonder that disastrous riots are ever more prevalent, since for about 2.5 decades a purported music has reached people worldwide that is entirely disharmonious by which these people become more unscrupulous, violent, conscienceless and indifferent to each other. And if everything continues in the framework mentioned, then an uncontrollable anarchy and roaring chaos will ultimately develop.
Ptaah: These relationships actually exist, and so can your last remark also become reality.”
MH,
Glad to see you’re still keeping up with these posts.
I know we’re all supposed to be doomed, and the fact that some of us are finally “waking up”, though perhaps not on time, is just another reason why we’ve missed the magic window for change.
Regardless, I think I’ve come to understand many of the reasons why Billy has done what he has done when he has done it (not that I profess to be all knowing or infallible); I only hope others are still trying to prepare for the incumbent tyranny.
I wish I could help more, but I’m still too stupid it seems to figure out how to do much more than yell loudly online. Maybe someday the answer will pop into my head. Probably too late if it does, by the looks of things.
It seemed that the Russians were at one time reading this blog though; it might be nice to share what tricks you’ve kept up your sleeves for dealing with your own oppressive tyrannies.
Best of Regards to all, may you all live as long and humanely as possible.
I’m with Billy the for most parts as far as the nuts and bolt of the case, but the surveillance stuff was mentioned in 1984 and Neuromancer as well. He;s hardly the only one to know of it.:P Its been known long before 2007.
Note that this was coming out a long time ago, although I don’t think the specifics of Microsoft et al being involved were known definitively – however it has been rumoured for 10 years or more that Windows had a back door the spy agencies could use – and at least enough to prompt Venezuela to ditch their Microsoft O/S for Linux for their government departments in 2006. Russia did the same I believe.
Here’s a Jan 2006 article about the NSA spying domestically from at least 2001:
http://www.informationclearinghouse.info/article11558.htm
In the last week, I have lost track of how many of my customers that come to see me,and have railed against the USA government and the praise given to Edward Snowden. These people are fuming over what they say, is the straw that broke the Camels back. I’m starting to wonder if this latest revelation about the corrupt government of this country, may not be the spark that ignites the flame to call for a house cleaning in D.C. Is this the pre-curser to the revolution that the prophecies talk about?
A telecommunications technician alleged AT&T was allowing its customer data to be mined in 2006.
“I warned whoever I could”
http://www.smh.com.au/it-pro/security-it/i-warned-whoever-i-could-surveillance-alarm-bells-sounded-years-ago-20130613-2o6hr.html
One only needs to call up their phone service provider and ask them if their lines were being tapped, would the phone service provider have any legal obligation to tell you? The answer is no. And according to my phone service provider, they can tap into your line right there in the office. They don’t send people out to your home to do it.
I would like to also point out, and something I just stumbled upon 5 minutes ago, that some elaboration can ocurr within the contacts notes with regards to various prophecies.
Per Contact 329:
http://www.futureofmankind.co.uk/Billy_Meier/Contact_Report_329
74. Die in den USA wütende Feuerwalze in bezug der brennenden Wälder, die du ansprichst, entspricht tatsächlich den Aussagen der Prophetien, doch stellen sie nur einen Teil davon dar, denn in fernerer Zeit wird noch ein sehr viel schlimmeres Feuer wüten, das sich dahin quer durch die Vereinigten Staaten bewegt und auf kriegerischen Ursprung zurückführt.
74. The raging rolling fire in the USA in regard to the burning forests you have mentioned, corresponds, as a matter of fact, to the statements of the prophecies, yet they establish only a part of that there, because, in the more distant time, a still much worse fire will rage, that will move there across the United States and leads back to an origin of an act of war.
As if it wasn’t bad enough, the Genius-in-Chief is about to start another war with Syria. Anything to distract the sheeple from all the goings-on and the NSA’s evil machinations. How much time do we have left?
Hey , is anyone having trouble getting into Future of mankind ?
My screw driver is being put to a much better purpose .
A couple of weeks ago I was watching a favourite dvd ” Fringe ” and in this episode the theme was a computer being used as a weapon to kill a recipient of a message in a most gruesome manner . The screen image was the link to the individuals demise , it was what the target saw on the screen .
Ah sci – fi rubbish , or is it ; Thomas Bearden Phd mentioned a similar method was used to bring about his demise by using a blank ( black ) central portion on his computer screen and two white bands , one on the left and one on the right of the dark center section . These white strips were pulsed .
He claimed his reaction was very intense and he quickly turned his head away from the computer screen . He said he had to convalesce for some length of time to overcome the effects . This sounds similar to HAARP technology . I wonder who else has access to to that technology , mmm .
Just got into ” Future of mankind ” .
Ok, the Billy Meier case is something that has always intrigued me, and alot of it seems to be undeniable. But this one in particular turns me off completely and makes me understand why there is alot of accusation of fraud, etc. I was an NSA analyst for 7 years (from 2004-2011) working in several different departments and on several different projects of varying “secrecy” if you will. All searches and requests for information are audited to specifically prevent the misuse and abuses that are apparently occuring because of the news media’s inability to fact check and tendencies to report anything in order to be the first one to put it out there, regardless of accuracy. Anyone attempting to gain information on a US person without a warrant (which the request to get one needs to be very detailed as to why the person is being targeted) is ILLEGAL. There is no conspiracy. They are acting in accordance with the law. Since Billy apparently knew about this in 2007 “before” it supposedly took place, I can tell you, that is completely false. At least, how it was worded in my understanding of this blog post. This has been going on LONG before 2007. From someone that has first hand knowledge on the inside of something like this it seems comical that the capabilities are blown way out of proportion by the general public, and the spread of ignorance turns to conspiracy theory, which then turns to fact.
Oh and before anyone asks, I’m not an entity being controlled in an attempt to put out false truths in order to deny or manipulate Billy’s supposed information. That’s just silly. Think about it for a second.
Meier was first told about, and published it in..1997.
that’s not what this blog post says
you’ll find that Mr. Horn and Mr. Meier always conveniently have a copyright through an obscure publisher with a very sketchy German to English translation to fall back on no matter the argument. There’s never talking any sense with people on here. I normally stop by for a laugh now and then.
Perhaps you should understand what copyrights are. When you do that you can go back and see all of them from so-called “obscure publishers”. And if you educate yourself sufficiently, you’ll find that specific information has been online since before the foretold events happened…also a form of copyright.
And of course when you peruse something like:
http://www.theyfly.com/skeptical-challenge/confirming-meier’s-jupiter-information-and-debunking-incorrect-debunkers-…-again
…you’ll be treated to the very satisfying results when another hair-brained skeptic set out to debunk Meier’s information and instead helped to prove it.
Next.
I see how you can see that. However look at ALL the info before making a judgement. This is what makes me so interested in this subject.
some things are definitely questionable, though
Oh Mr. Horn, even with such audacity I assure you that I do indeed know what they are. In fact, My point is copyrights are only as strong as the credibility of said right holders. Why so few care, Mr. Horn, is no big names back these copyrights. You can link to your own material about debunking one skeptic or your classic, “here’s an expert that is actually an expert because he’s the one guy with a degree that actually said billy is correct.” all you want. But it just doesn’t carry the weight you need it to for claims like these. Now I’ve read quite a bit on this site. Many hours I’ve poured over my monitor in the past weeks to be sure. I’ve even bootlegged your documentary. Witch was hard, by the way. There’s only around 20 people in the whole world file sharing it. Took about a week to get. Any ways I’ve got to say most things you highlight as predictions are pretty vague or talking about events in a whole other context than what ever evidence in the form of current world affairs that you provide. See, those ever so confusing Plejarens never give dates and times with their predictions. And I know, it’s supposed to be important that they don’t. But no matter the over arching reason they do so, no matter how important that it may be, we’re only human. And humans need proof they can objectify. Copyrights with a strong backing and dates with these predicted events would be solid objectification. You could even have zero physical evidence and be able to prove your case in court. But as it stands, for every one of your copyrights and fun little stories you link to, sorry to say a quick search on google has 100 claims that Mr. Meier is, for lack of a better term to fit all varied opinions in the matter, indeed a B.S. artist, with far more evidence than just copyrights on their side. You do realize one of his own children came forward and publicly stated that his father’s a fraud right? Well whatever, that’s neither here nor there. Like I said before, there’s no real reasoning with you. Your mind is completely made up so there’s only reasoning of your point to me. And I’m not really here to reason in the first place. See, I could care less if he’s right or wrong. We’re only human. And it doesn’t matter who runs the universe in the end. Just so long as it runs. It doesn’t matter if humanity rises to meet its challenges so long as they’re human. And so in being human, Mr. Horn, we must find purpose. Where as you have found yours in Mr. Meier’s message, My only purpose is to annoy the ever living hell out of you, sir. In a sense, I almost love you for this fulfillment. Your shiny head that ever so gently comes to a point towards its crown. your nasally voice that is reminiscent of a child telling on an other child. That slight sense of superiority, where it subtly hangs at the end of your every expressed thought. And especially you’re uncanny ability to only acknowledge “facts”© linked to this website… And so yet an other immovable object now meets an unstoppable force. Almost as if it’s fate. Yes you and I will now continue to make the world turn, Mr. Horn. And it’s going to be so much fun 🙂
Anyone interested in seeing for themselves how easy it is to prove the copyrights are authentic, etc. please do your research and/or ask.
And then consider just how much trouble and effort the disinformation specialists and their lackeys go to to keep people from the truth.
Of course those of us that are actually holding the legal proof, the copyrighted books in our own little hands are being asked by dopes like this to effectively answer, “Well, who do you believe, the evidence of your own eyes or…me?” – which, dare I say especially in light of this poor individual, is a…no-brainer.
If you can stop laughing for a moment, John, would you please elaborate on this assertion of yours: “with a very sketchy German to English translation to fall back on no matter the argument”?
Naturally, you’ll have to read and fully understand the German language to be qualified to make that idiotic statement of yours, and if anyone here DOES read the original, they’ll know you’re completely full of s–t, which doesn’t annoy me at all. In fact, I (almost) love you for it.
🙂
It’s called “shooting the messenger”, which hardly helps your sole sado-masochistic masturbatory “purpose”, as much as it actually assists Billy’s noble purpose. (“My only purpose is to annoy the ever living hell out of you, sir. In a sense, I almost love you for this fulfillment.”)
Semjase described it well back in 1975. Read it in German if you can.
194. Diese Wahrheit der Schöpfung und des Geistes, mit der er eins ist, lenkt sogar die Hand des Feindes, die sich gegen ihn erheben will, so dass sie auf ihn selbst zurückfällt.
194. This truth of Creation and of the spirit, with which he [who thinks spiritually] is one, even directs his enemy’s hand that will rise against him, in such a way that it falls back to (the enemy) himself.
195. Der Geistige ist geschützt und beschützt, und die ganze Natur ist ihm freundlich gesinnt, ja selbst seine Feinde müssen ihm schlussendlich dienen.
195. The spiritual one is protected and sheltered, and the whole nature is well-disposed toward him, and yes, even his enemies have to serve him in the end.
196. Mit ihren Attacken veranlassen sie, dass das Geistige in ihm sich zu noch grösserer Kraft und Macht entfaltet und alles Böse, Niederträchtige und Ausgeartete überwindet.
196. With their attacks, they cause the spiritual within him to unfold to even greater strength and power and to overcome all that is evil, vile and degenerated.
197. Die Feinde tragen letztlich nur zum Wachstum des Geistigdenkenden und zur Erkennung der Wahrheit bei.
197. Ultimately, the enemies only contribute to the recognition of the truth and growth of those who think spiritually.
198. Sie wollen dem Geistigdenkenden das Böse, Üble und Schlechte; sie meinen, durch Kritik, Besserwisserei, Lügen und Verleumdungen, durch Beanstandungen, irre Behauptungen und Irrlehren, durch Lächerlichmachen und Verdammen könnten sie ihn vernichten; doch schaden sie sich nur selbst, denn ihr Tun zeugt von denkerischer Dummheit und Unwissenheit, und daraus lernt der Geistigdenkende noch mehr und wird noch grösser und mächtiger im Geiste und im Bewusstsein.
198. They wish evil, troubles and bad things to those who think spiritually; they are of the opinion that they could destroy them through critique, know-it-all manner, lies and defamation, through complaints and false teachings, through condemning and making a fool of him; however, they only cause damage to themselves, because their acting gives testimony of intellectual foolishness and ignorance, from which he who thinks spiritually learns even more and becomes even greater and more powerful in his spirit and consciousness.
http://www.futureofmankind.co.uk/Billy_Meier/gaiaguys/meier.contact10.htm
And if Michael will indulge me a little more bandwidth, you should wipe the drool off your chin, John, and read this:
OM, Kanon 20:38 Denn es ist dem Menschen entschwunden die Gesinnung der Bemühung, dass die Wahrheit soll erarbeitet werden durch eigene Kraft des Denkens und Forschens und Erkennens. 39. Also hat er sich gewandelt in der Form zum Irren, dass er nur noch das annehmen will als Wahrheit, das er mit seinen Händen berühren kann, und das er mit seinen Augen sehen kann, und das er mit seinen Ohren hören kann. 40. Es ist dies aber der Weg der Falschheit und des reinen Materiellen, der jeder Bemühung des Selbstdenkens, des Selbstfühlens, des Selbstforschens, des Selbstsuchens und der Selbsterkennung jeglicher Lösung und Wahrheit Hohn spricht und spottet. 41. Also ist nicht gegeben dadurch der Weg zur Erforschung der Wahrheit und der Findung der Wahrheit, weshalb durch den JHWH und durch den Propheten keine Zeichen oder nur sehr sparsam Zeichen gegeben sein sollen, die da von der Wahrheit zeugend sind. 42. Gegeben ist das Wort der Wahrheit, und dieses ist genügsam vollauf, um die Lehren der Wahrheit zu offenbaren für jene, die da sind willig, die Mühsal der Erlernung durch eigene Kraft anzugehen und zu tragen.
(The Earth human’s sense of effort towards seeking the truth has disappeared. He has lost the inclination to seek the truth through his inherent power of thinking, searching and recognizing. Therefore he has turned to the erroneous form of thinking, that he will only accept as true that which he can touch with his hands and that which he can see with his eyes and that which he can hear with his ears. But this is the false, purely material way, which mocks and scorns any effort of self-thinking, self-feeling, self-searching, self-seeking and self-recognition for every solution and truth. Therefore through this, the way to the searching for the truth, and the finding of the truth, is not provided. And so, through the JHWH and the Prophet, no signs, or only sparse signs, should be given, that testify to the truth. The word of truth is given, and this is wholly sufficient to reveal the teaching of the truth for any who are willing to make and to bear the effort of learning through their own power.)
http://www.futureofmankind.co.uk/Billy_Meier/gaiaguys/meier.truth.htm
“false truths”???